Dance=Music series: Double Yellow Line 舞蹈＝音乐系列 之 双黄线

DANCE= MUSIC SERIES 2: DOUBLE YELLOW LINES By Rebecca Wong (Hong Kong) and Ng Chor Guan (Malaysia) Date & Time: 26 March 2013 (Tuesday), 8pm Venue: Toccata Studio, 19B, SS2/55, 47300 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia. Admission: minimum donation RM20 Contact: 016-3618504, 014-2486248 Blog: www.mytoccata.blogspot.com FB: Toccata Studio Aside from traditional and fixed choreography, “DOUBLE YELLOW LINES” an experimental improvisation performance in dance as well as in Music will show the infinite possibilities through arts. The theme “DOUBLE YELLOW LINES” was originated from two artists who grow in two different lands, which is Hong Kong and Malaysia. Double yellow lines – road marking that distinguish things into two parts, isolate the two space and indicate a strong and clear contrast between each other. “DOUBLE YELLOW LINES” in this DANCE=MUSIC SERIES is a conversation between two different cities and pace of life in a busy and quiet space. 舞蹈=音乐系列（二）之“双黄线” 由我国著名音乐家黄楚原和香港青年舞蹈家黄碧琪联合演出 日期、时间：3 月 26 日 晚上 8 时 地点：Toccata Studio, 19 B, SS2/55, 47300 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia. 入场：最低乐捐 20 零吉 联络：016－3618504，014－2486248 网页：www.mytoccata.blogspot.com 面子书：Toccata Studio 抛开传统规模式的编排方式，尝试充满实验性多样化的即兴演出，于“双黄线”擦出全新非凡的火花。 主题“双黄线”起源于两个生长在不同土地上的黄氏艺术家。双黄线区分了车道，隔离了两个空间， 形成了明显的差异与对比。舞蹈=音乐系列之“双黄线”讲述两个不同的城市，不同的空间，不同的步伐； 一个在马来西亚和香港， 一个音乐和舞蹈，一个繁忙和宁静的对话。期待透过艺术对这有趣的对比展现无限可能性与乐趣。